Going beyond the known

Ponte de Lima – najstarsze miasto Portugalii i dwa piękne szlaki wśród natury

Wed, 03 Jun 2026 10:43:59 +0200

Kolejne dwa dni spędziliśmy na zwiedzaniu Bragi oraz bardziej turystycznego Guimarães, znanego jako „kolebka Portugalii”. Oba miasta odwiedziłam już w grudniu 2024 roku i możecie o nich przeczytać w moim wcześniejszym wpisieMagiczna wizyta w Bradze i Guimarães.Tym razem jednak niezwykle miło było zobaczyć te same miejsca w zupełnie innej scenerii. Wszędzie kwitły piękne wiosenne kwiaty, które dodawały miastom intensywnych kolorów i sprawiały, że tętniły życiem. W grudniu panowała tam magiczna świąteczna atmosfera, a drzewa pomarańczowe uginały się od owoców, dlatego obie pory roku mają swój niepowtarzalny urok.

Odkrywając północne wybrzeże Portugalii: Viana do Castelo, Apúlia i Barcelos

Fri, 22 May 2026 10:43:59 +0200

Północne wybrzeże Portugalii zaskoczyło nas znacznie bardziej, niż się spodziewaliśmy.Podczas naszej podróży samochodowej między Porto a Bragą odwiedziliśmy Vianę do Castelo, Barcelos, Parque Natural do Litoral Norte, słynne wiatraki w Apúlii oraz starożytną osadę na wzgórzu Castro de São Lourenço.W tym wpisie dzielę się szczegółowym planem pierwszych dwóch dni naszego pobytu, praktycznymi wskazówkami oraz wrażeniami z odkrywania tej części północnego wybrzeża Portugalii podczas naszych wiosennych wakacji.

Idealna objazdówka po północnej Portugalii – miasta, natura i doskonałe jedzenie

Sun, 19 Apr 2026 10:43:59 +0200

Północna Portugalia to jeden z najbardziej niedocenianych regionów Europy na wiosenne wakacje. Historyczne miasta, piękne plaże, górskie krajobrazy, znakomita kuchnia oraz stosunkowo niewielkie odległości między atrakcjami sprawiły, że kraj ten okazał się idealnym kierunkiem na naszą rodzinną podróż.Jak co roku, dzieci w Belgii mają dwutygodniową przerwę wielkanocną, dlatego szukaliśmy miejsca cieplejszego niż Belgia, ale jednocześnie niezbyt odległego, z dobrym połączeniem lotniczym.

Włoskie wybrzeże poza utartym szlakiem: Massa oraz Piza

Mon, 02 Feb 2026 09:43:59 +0100

Jeśli planujesz podróż na włoskie wybrzeże i zastanawiasz się, czy Massa oraz Piza są warte odwiedzenia, to w tym przewodniku podzielę się naszymi doświadczeniami z pobytu w tej części wybrzeża. Jest to region często pomijany na rzecz Cinque Terre czy Florencji, a tymczasem oferuje idealne połączenie plaż, gór, kultury i rodzinnego wypoczynku.

Cinque Terre w jeden dzień

Thu, 15 Jan 2026 09:43:59 +0100

Podczas naszej podróży do Włoch i pobytu w La Spezii poświęciliśmy jeden pełny dzień na odkrywanie kolorowych, nadmorskich wiosek położonych na północnym wybrzeżu Morza Liguryjskiego, wpisanych na listę UNESCO - Cinque Terre. Postanowiliśmy w jedną stronę podróżować promem, zatrzymując się w kilku miasteczkach, a następnie wrócić pociągiem z ostatniej miejscowości, aby jak najlepiej wykorzystać ten jeden dzień. Podróż pociągiem jest znacznie szybsza niż rejs promem, ale nie chcieliśmy całkowicie rezygnować z odkrywania tego regionu z perspektywy morza.Takie zwiedzanie wymaga precyzyjnego planowania, w każdej miejscowości mieliśmy ściśle określoną ilość czasu, tak aby zdążyć na kolejne połączenie promowe i dotrzeć do następnej miejscowości. Nie mogliśmy sobie pozwolić na żadne opóźnienia, ponieważ wtedy cały plan dnia musiałby się zmienić, połączenia promowe były zazwyczaj co godzinę z każdej miejscowości.

Podróż pociągiem wzdłuż włoskiego wybrzeża: Piza, Cinque Terre i Massa

Fri, 05 Dec 2025 09:43:59 +0100

Bardzo lubimy podróże pociągiem, zwłaszcza te wzdłuż wybrzeża, i właśnie w taki sposób podróżowaliśmy już kilka razy, m.in. podczas zwiedzania wschodniego wybrzeża Hiszpanii w okolicach Walencji oraz południa, gdzie odkrywaliśmy uroki regionu Malagi. Po raz kolejny ten rodzaj podróżowania sprawdził się doskonale. Po przylocie do danego kraju najwygodniej jest kontynuować podróż pociągiem prosto z lotniska, jeśli tylko istnieje taka możliwość. To niezwykle komfortowa forma podróżowania z dziećmi, zwłaszcza gdy połączenia kolejowe są dobre, a odległości rozsądne. Podróżowanie wzdłuż wybrzeża pociągiem pozwala zatrzymywać się w wielu miastach bez konieczności wynajmowania samochodu, co znacząco obniża koszty transportu. To także idealne rozwiązanie, jeśli podróżujesz z dziećmi, które nie lubią długich przejazdów samochodem, albo jeśli po prostu chcesz odpocząć i nie spędzać wakacji za kierownicą. Jedyną realną wadą jest konieczność bardzo starannego wyboru kierunku podróży: połączenia kolejowe muszą być niezawodne, odległości do pokonania rozsądne, a atrakcje dostępne bez samochodu.

Rodzinna objazdówka autem po Danii – 10 dni pełnych przygód

Thu, 25 Sep 2025 10:43:59 +0200

Odkąd nasza córka zaczęła chodzić do przedszkola, nasze dłuższe wakacje zawsze przypadają na miesiące letnie, ponieważ w Belgii już w przedszkolu dzieci mają dwa miesiące przerwy wakacyjnej. Zdecydowanie nie jest to okres, w którym sami zdecydowalibyśmy się jechać na wakacje; upały, tłok oraz wyższe ceny nie zachęcają, ale musimy ten czas jakoś zagospodarować. Po zeszłorocznych upałach w Hiszpanii postanowiliśmy znaleźć chłodniejszy kierunek wakacyjny. Dania okazała się idealnym wyborem: umiarkowane temperatury, piękne krajobrazy i spokojne tempo życia. Spędziliśmy w Danii pełne 10 dni w drugiej połowie sierpnia, był to wspaniały sposób na naładowanie baterii przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego. Pogoda była dokładnie taka, jakiej się spodziewaliśmy: 18–24°C, momentami dość wietrznie, ale tylko z kilkoma krótkimi opadami deszczu. Idealne warunki na rodzinną objazdówkę autem!

Przygoda na Maderze: Dzień 5 - Pico Ruivo, Santana oraz opuszczona plaża

Mon, 02 Jun 2025 10:43:59 +0200

Nasz pobyt na Maderze zbliżał się ku końcowi, przed nami ostatni dzień z wynajętym samochodem! Intensywne dni szybko mijały, a i plan na ostatni dzień był bardzo napięty. Zdecydowaliśmy się zacząć dzień od pieszej wędrówki na Pico Ruivo, najwyższy szczyt Madery. Podczas naszego pobytu w listopadzie 2024 roku oficjalna strona turystyki informowała, że otwarty jest jedynie odcinek do schroniska. Było to jednak dla mnie nie do końca jasne, ponieważ na Google Maps pojawiało się wiele nowych recenzji ze zdjęciami z samego szczytu. Założyliśmy więc, że dotarcie na wierzchołek będzie możliwe.

Przygoda na Maderze: Dzień 4 - Pico Grande

Wed, 07 May 2025 10:43:59 +0200

Już od samego rana roznosiła mnie energia, bo wiedziałam, że cały dzień spędzimy w górach, pokonując strome podejścia na Pico Grande, drugi co do wysokości szczyt na Maderze. Jest to jeden z mniej uczęszczanych wierzchołków wyspy, a trasa prowadząca na jego szczyt, którą wybraliśmy, to tzw. bieg wertykalny (vertical kilometer), który znalazłam na oficjalnej stronie turystyki Madery. Najbardziej popularny szlak na ten szczyt był nadal zamknięty po pożarach. Trasa ma sumę przewyższeń około 1000 metrów na dystansie niespełna 5 km. Pogoda zapowiadała się znakomicie, więc nie mogliśmy sobie wymarzyć lepszych warunków. Z plecakami pełnymi przekąsek ruszyliśmy w drogę, gotowi na obcowanie z naturą. To, co ujrzeliśmy, przeszło nasze oczekiwania!

Przygoda na Maderze: Dzień 3 – Odkrywanie piękna dzikiego zachodniego wybrzeża.

Thu, 20 Mar 2025 09:43:59 +0100

Każdego wieczoru planowaliśmy szczegółowo kolejny dzień, uwzględniając pogodę oraz nasze zmęczenie (chcieliśmy uniknąć najtrudniejszych wędrówek dwa dni z rzędu). Prognoza na następny dzień była najbardziej stabilna, więc postanowiliśmy wykorzystać to na wędrówkę na Pico Grande, która miała być najbardziej wymagającą podczas tych wakacji. Dzisiejszy dzień miał być za to mniej męczący, 9-kilometrowy szlak jedną z lewad oraz dłuższa przejażdżka wzdłuż zachodniego wybrzeża wyspy, z wieloma przystankami na punktach widokowych. Ostatnim celem na dzisiejszy dzień miało być Porto Moniz, gdzie znajdują się słynne naturalne baseny. Wszystko zajęło nam więcej czasu, niż planowaliśmy, więc wracaliśmy do Funchal już po zachodzie słońca (czego do tej pory bardzo unikałam). Jednak droga przez wewnętrzną część wyspy (VE4) jest dość łatwa, ruch wieczorem był niewielki, a jazda przyjemna.